An impulsive braggart takes a shy law student for a twoday ride through the roman and tuscany countries. Known from the dino risi film il sorpasso or the easy life. Its main goal is to promote and distribute italian films in portuguese speaking countries through the italian film festival and theatrical, tv, dvd, vod and airline distribution. Its use in spain stems from the history of the italian communist party in the 1970s and 80s, as the pci sought to overtake sorpassare its rivals for party political primacy. Regarded by many as dino risis finest film, the easy life il sorpasso casts vittorio gassman as bruno, a jaded, aging roue, who introduces young roberto mariani jeanlouis trintignant to his hedonistic lifestyle previously a man with a purpose in life, roberto soon becomes as wanton and wastrelly as bruno. Borrowed from a chapter called he died of the illness called life, the passage concludes with risi. Warner milan records mil 95522 format cd jahr 2014. Il sorpasso 1962 dino risi, vittorio gassman, catherine spaak, jeanlouis trintignant november 25, 2015 bruno cortona and roberto mariani meet by chance as roberto helps bruno one day while everything is closed in rome for the holiday weekend.
Oct 23, 2009 britains economy has been overtaken by italy for the first time in a decade and a half, after official figures showed that the uk is now in the longest recession in recorded history. Le fanfaron il sorpasso riz ortolani soundtrack cd. Jun 12, 2016 56 videos play all soundtrack il sorpasso topic i briganti italiani di m. Over 100,000 english translations of italian words and phrases. Il sorpasso is a cinema and italian movie classic, and its been appreciated a lot also abroad, even if 70% of its values gets lost if you are not italian or even roman, since the depiction of gassman character relies a lot on italian and roman archetypes and cliches, on slang and accent, on dialects, but not just in a picturesque way. L ike the fast sports car that roars through the streets of rome in the opening, il sorpasso charges at a delicious pace from start to finish, each scene uncovering new landscapes, sardonic ironies, and oddball secondary characters while adding layers of nuance to its two principals.
The big political news in spain at the moment is expressed in a single term. Le fanfaron il sorpasso riz ortolani soundtrack cd riz ortolani. Il titolo di questo post potrebbe trarre in inganno. Risi, the director of such sharp, mordantly satiric films as the sign of venus 1955, love and larceny il mattatore, 1960, a difficult life 1961, scent of a woman 1974, and il sorpasso, his masterpiece, was determined to make movies that were both well crafted and commercially popular. Two italys take a road trip in il sorpasso the 1962 comic drama follows two young men. Nov 25, 2015 il sorpasso 1962 dino risi, vittorio gassman, catherine spaak, jeanlouis trintignant november 25, 2015 bruno cortona and roberto mariani meet by chance as roberto helps bruno one day while everything is closed in rome for the holiday weekend. Il sorpasso also manages the first vod platform for independent and auteur cinema in portugal. His actions are impulsive and spontaneous, a minutebyminute act of improvisation that often seems to lack sensitivity to the people around him.
The music composed for le fanfaron il sorpasso an italian comedy par excellence translated the general euphoria or the sixties italian economic booms. English translation of sorpasso the official collins italianenglish dictionary online. The ultimate italian road comedy, il sorpasso stars the unlikely pair of vittorio gassman and jeanlouis trintignant as, respectively, a waggish, freewheeling bachelor and the straitlaced law student he takes on a madcap trip from rome to tuscany. Il sorpasso both exemplifies and perfects the italian comedy. Il sorpasso uses its journey to reveal a whole culture. The surfaris play 1963 catherine spaaksus discos ricordi 19631966.
In dino risis intoxicating road comedy il sorpasso, bruno, the irrepressible force of nature played by vittorio gassman, professes his philosophy of living his life one day at a time. It was then adopted in the 1990s in spain by julio anguita, the then secretary general of the. May 12, 2014 il sorpasso is sprinkled with social commentary, but the film is so breathlessly entertaining that its less noticed than absorbed. A barrestaurant hybrid sporting a vintage cool look vaulted stone ceilings, exposed brick, rustic wooden tables and summertime outdoor seating il sorpasso is a prati hotspot. The older man is proud of his handiworkuntil tragedy strikes.
Dino risis il sorpasso 1962 is an iconic italian road farce thats proven to be something of a rorschach movie. Britains economy has been overtaken by italy for the first time in a decade and a half, after official figures showed that the uk is now in the longest recession in recorded history. It is considered risis masterpiece and one of the best examples of. Buried toward the end of the liner notes for criterions new dualformat release of il sorpasso is a brief excerpt from the memoir of its director, dino risia sample that succinctly captures the soul of both the film and the wave of postwar italian comedies its come to represent. An unpredictable journey that careers from slapstick to tragedy, this film, directed by dino risi, is a wildly entertaining commentary on the. Italian for the overtaking is a term used by italian press and commentators to designate the 1987 italys overtaking of britains economy in nominal gdp terms. This release also features the soundtracks of italian comedies big deal on madonna street by piero umiliani and performed by chet baker, divorce italian style by carlo rustichelli and. Rent il sorpasso 1962 starring vittorio gassman and jeanlouis trintignant on dvd and bluray. Grazie mille a tutti per questi 5 anni passati assieme, ma ora noi passiamo il testimone ad una ragazza giovane e con spirito. This miraculously entertaining film has lost not a whit of contemporaneous zing in the half century since its.
With vittorio gassman, jeanlouis trintignant, catherine spaak, claudio gora. Reenact the memorable last scene of this cassic italian movie with this triple toned airhorn. The sorpasso horn is not only for those who own a classic sixties car. Fiamm il sorpasso classical melody horns the hornwarehouse. He had begun his career studying psychiatry a fact. May 08, 2014 two italys take a road trip in il sorpasso the 1962 comic drama follows two young men. Vorrei parlarvi del quasi sorpasso, in senso metaforico, che sta avvenendo in campo linguistico. Oct 23, 2017 il sorpasso trailer from cinefamily on vimeo. It is considered risis masterpiece and one of the best examples of commedia allitaliana film genre. Il sorpasso soundtrack 1962 il sorpasso soundtrack riz ortolani il sorpasso bruno emilio pericoliquando q. Il sorpasso on criterion bluray and dvd comment the ultimate italian road comedy stars the unlikely pair of vittorio gassman and jeanlouis trintignant as, respectively, a waggish, freewheeling bachelor and the bookish law student he takes on a madcap trip from rome to rural southern italy.
Rent il sorpasso 1962 on dvd and bluray dvd netflix. Il sorpasso 1962 dino risi synopsis, characteristics. Il sorpasso 1962 dino risi, vittorio gassman, catherine. Fine del divieto di sorpasso manuale patente guida e vai. English translation of sorpasso collins italianenglish. Director alexander payne offers a thoughtful introduction to the film, which was an influence on his own road comedy sideways. From romes dazzling via veneto to the glittering beaches of the italian riviera.
Italy thus became the sixth largest economy in the world, after the united states, the soviet. What could be controversial in regards to a movie about italian driving. Italian comedy festival in israel is a cultural event organized by the italian cultural institutes of tel aviv and haifa and the cultural association adamas italyisrael, under the patronage of the italian embassy in israel, in collaboration with the cinematheques of tel aviv, haifa, jerusalem, holon, herzliya and. The evidence here implies he hasnt planned nearly that far ahead. Il sorpasso is a lisbon based cultural association founded in 2008. Open throughout the day, it caters to a fashionable crowd, serving everything from salads and pasta specials to.
1059 537 1324 1139 1042 94 653 309 946 993 644 1330 1378 1490 249 1067 294 1380 426 672 1094 868 1150 1340 1249 1055 240 1399 1440 685 850 1202 542